Thóc x Nam Thi House
Văn hóa truyền thống là một chất liệu làm nên bản sắc, giá trị riêng của mỗi dân tộc, mỗi quốc gia. Những năm gần đây, văn hóa dân gian cổ truyền Việt Nam là một đề tài được người trẻ tìm về khai thác, nền hội họa dân gian là một trong những chất liệu nền tảng cho việc sáng tạo nghệ thuật. Việc phát triển những tư liệu quý giá này trên các mặt sách cũng chính là một hình thức duy trì, gìn giữ và bảo tồn nét đẹp giá trị truyền thống xưa cho các thế hệ sau.
Tranh Dân Gian Việt Nam sưu tầm và Nghiên cứu, xét ở khía cạnh toàn diện, là một bộ sưu tập quan trọng bậc nhất còn được lưu giữ tính đến thời điểm này. Công trình “Tranh Dân gian Việt Nam” của Maurice Durand do Viện Viễn Đông Bác cổ xuất bản lần đầu tiên vào năm 1960 và quyển sách này là ấn bản Việt ngữ được NXB Văn hóa – Nghệ thuật TP HCM dịch và phát hành. Quyển sách đặc biệt thú vị khi văn hóa dân gian Việt Nam được nhìn qua lăng kính của một học giả ngoại quốc tài năng Maurice Durand. Với hơn 400 tác phẩm hội họa dân gian được sưu tầm từ năm 1940 trên các phố phường Hà Nội đi kèm với những nghiên cứu, phân tích, bình chú uyên tác tỉ mỉ và toàn diện với sự hỗ trợ của các họa giả Trần Văn Giáp, Trần Huy Bá, Louis Bezacier và Paul Lévy.
Các tác phẩm khai thác chủ đề về những công việc xung quanh cuộc sống hằng ngày, minh họa lịch sử, tín ngưỡng, văn học, bốn mùa phong cảnh, hoa trái và muông thú. Đây là bằng chứng cho sự sống động trong đời sống văn hoá xã hội thời kì trước của người Việt, và thế giới quan văn hóa của các tầng lớp trong xã hội từ thường dân bé nhỏ đến tầng lớp tri thức, đại diện cho tôn giáo và quan lại.
Nghiên cứu chi tiết, trình bày công phu, Tranh dân gian Việt Nam sưu tầm và nghiên cứu đã mang lại một cảm xúc mới mẻ cho độc giả hiện đại và là nguồn tư liệu quý giá cho các thế hệ sau khai thác và sáng tạo nên những giá trị mới trên nền truyền thống Việt Nam.
Credit:
NXB Văn hóa – Nghệ thuật TP HCM
Biên tập Thóc Journal – Nguyện.
